Svi su zabrinuti za Vas, pa æu da uðem unutra, u redu?
Sono tutti preoccupati per lei. Ora entro a dare un'occhiata, ok?
Vaši parohijani su zabrinuti za vaše dobro, Oèe.
La parrocchia le dà molto lavoro.
Moji roditelji su zabrinuti za tebe.
I miei si sono chiesti che fine avevi fatto.
Mogao bih da napunim autobus sa ljudima koji su zabrinuti za Claire Romilly... ali to nije razlog zašto ne bih otišao do policije.
Sono in molti a preoccuparsi per lei,....ma questo non mi impedisce di andare alla polizia.
Dobivam pozive od oèeva, koji su zabrinuti za svoje æerke.
Ho ricevuto qualche telefonata da alcuni papà preoccupati per le figlie.
Mnogi ljudi su zabrinuti za njegovo dobro.
E' scomparso. Molta gente è preoccupata per la sua sorte.
Zaboga, svi su zabrinuti za njega.
Accidenti, sono tutti preoccupati per lui.
Celia, tvoja porodica i prijatelji te vole i jako su zabrinuti za tebe.
Celia, la tua famiglia ed i tuoi amici ti amano, e sono molto in pena per te.
Svi su zabrinuti za tebe, tata.
Sono tutti preoccupati per te, papà.
Ljudi koji su zabrinuti za tvoju sreæu.
Persone a cui sta a cuore la sua felicita'.
Svi su zabrinuti za ožalošæenu udovicu, ali, ma koliko oseæam žalost, oseæam i krivicu.
Sono tutti cosi' preoccupati per la vedova addolorata, ma per quanto mi senta scossa e persa, mi sento soprattutto in colpa.
Siguran sam da svi imate Ijude koji su zabrinuti za vas i mi æemo se potruditi da shvatimo tko je vas je èist da može iæi kuæi.
Sono sicuro che voi tutti abbiate qualcuno fuori di qui che sia preoccupato per voi e faremo il nostro meglio per capire chi di voi è pulito e possa andare a casa il prima possibile.
Rièarde! Tvoj otac i brat su zabrinuti za tebe.
Richard, tuo padre e tuo fratello sono molto preoccupati per te.
Znaš, toliko su zabrinuti za naša libida.
Sai... sono cosi' preoccupati dalle nostra libido.
Hej, jedini razlog zašto su zabrinuti za mene jer ne mogu shvatiti kakav sam frajer.
Ehi, le gente si preoccupa per me solo perche' non riesce a capacitarsi di quanto sia figo.
Pas ubica je i dalje na slobodi i ljudi su zabrinuti za svoju bezbednost.
Un cane killer è in libertà e i cittadini sono allarmati.
'Ljudi su zabrinuti za tebe.' Nitko je zabrinut za mene.
Ci sono persone preoccupate per te. Nessuno si preoccupa per me.
Slušaj, svi su zabrinuti za veèe binga.
Senti, siamo preoccupati per il gioco del Bingo. Gia'.
Da, pa, svi su zabrinuti za tebe.
Sì, beh, sono tutti preoccupati per te.
Razgovarao sam sa Jade roditelji u Kyoto, i oni su, takođe, su zabrinuti za vijesti.
Ho parlato con i genitori di Jade a Kyoto, anche loro aspettano notizie.
Obratilo mi se više ljudi u školi koji su zabrinuti za tebe jer su primetili veliku promenu u tvom ponašanju.
Beh, sono stata avvicinata da piu' di un individuo della scuola preoccupato per il tuo benessere avendo osservato un brusco cambiamento nel tuo comportamento.
To je dobro, pošto, da budem iskrena, neki od nas su zabrinuti za tebe.
Beh, buon per te, perchè, onestamente, alcuni di noi erano preoccupati per te.
Svi naši drugovi su zabrinuti za svoje porodice.
Tutti i nostri compagni sono preoccupati per la propria famiglia.
Imamo pametne ljude, veoma, veoma pametne ljude, koji su zabrinuti za ovo i koji će razumeti kako da reše problem, a imamo tehnologiju da to uradimo.
Abbiamo gente molto intelligente, che si preoccupa della questione e vuole capire come risolvere il problema, e abbiamo la tecnologia per farlo.
Grupa londonskih arhitekata otvorila je sajt na mračnom netu za ljude koji su zabrinuti za projekat obnove.
Un gruppo di architetti londinesi ha aperto un sito nella rete oscura per le persone interessate ai progetti di rigenerazione.
Ljudi su zabrinuti za svoju sigurnost, ekonomiju, promene u kulturi.
La gente è preoccupata per la sua sicurezza, per i propri affari, per i cambiamenti culturali.
zatim kod sveštenika, pa onda u grupu za podršku, i svi su govorili jedno te isto: ponekad se ljudi čvrsto drže u životu kada su zabrinuti za svoje voljene.
Poi da un prete e da un gruppo di sostegno. Tutti mi hanno detto lo stesso: a volte le persone rimangono perché si preoccupano dei loro cari.
1.1521468162537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono tutti preoccupati per lei. Ora entro a dare un'occhiata, ok? 